Memorisatiekelim
Elk van de 81 tegels op het paneel is een tekst om uit het hoofd te leren, van de gebedssoera’s tot djoez’ ‘Amma. De leerling werkt op eigen tempo en zegt de tekst op bij de leraar; bij elke voordracht wordt het motief van die tegel in de eigen kelim geweven.
Korantekst, betekenis en recitatie komen van het Presidium voor Religieuze Zaken (Diyanet). Geen ranglijst: iedereen ziet alleen de eigen kelim.
Vier stappen, zoals een tegel uit Iznik
Elk motief in de kelim rijpt in vier stappen, zoals een geglazuurde tegel: eerst wordt de omtrek getekend, dan wordt het turkoois beschilderd, groen geglazuurd en ten slotte met goud versierd. De leraar opent elke stap door naar de leerling te luisteren.
Aan het leren
De leerling is met deze tekst begonnen. Het motief is alleen als omtrek getekend.
Gaat vooruit als de leraar luistertOpgezegd bij de leraar
Voor het eerst bij de leraar opgezegd: foutloos of met kleine verbeteringen. Het motief wordt turkoois beschilderd.
Op zijn vroegst na 7 dagen verstevigdVerstevigd
Een week later opnieuw opgezegd, niets vergeten. Het motief wordt groen geglazuurd; als alle teksten van de band verstevigd zijn, volgt het memorisatiecertificaat.
Op zijn vroegst na 30 dagen blijvend gekendBlijvend gekend
Een maand later nog steeds gekend. Het motief wordt met goud versierd; als alle teksten van de band blijvend gekend zijn, krijgt de kelim een gouden rand.
Blijft behouden door herhaling
Thuis herhalen is belangrijk, maar verandert de stap niet; alleen het luisteren van de leraar brengt een tekst een stap verder.
De banden: in de volgorde van het gebed
De eerste zeven banden volgen de volgorde die nodig is om een gebed van begin tot eind te verrichten. De achtste band is djoez’ ‘Amma; in de rand van de kelim staan de teksten voor de feesten, de ramadan en bijzondere dagen. De datum uit het jaarplan is de dag waarop de klas die tekst wil bereiken; elke leerling gaat op eigen tempo vooruit.
1Eerste stap: geloof en de basmala
De basmala, de geloofsbelijdenis, de geloofsartikelen en de zuilen van de islam uit het hoofd opzeggen.
5 tekstenTonenVerbergen
- Ta’awwoedh en Basmala (Aoedhoe billah – Bismillah)Smeekbede
- Formule van de eenheid (kalimat at-tawhied)SmeekbedeKlasdoel: 7 november 2026
- Sjahada (kalimat asj-sjahada)SmeekbedeKlasdoel: 7 november 2026
- De geloofsartikelenKennis
- De zuilen van de islamKennis
2Voorbereiding op het gebed
De tweeëndertig verplichtingen voltooien; de wudu (rituele wassing) verrichten, de intentie maken en het gebed beginnen met de takbier en de Soebhanaka.
8 tekstenTonenVerbergen
- De verplichte handelingen van de wudu (rituele wassing)Kennis
- De verplichte handelingen van de ghusl (grote rituele wassing)Kennis
- De verplichte handelingen van de droge wassing (tayammoem)Kennis
- De intentie voor de wuduSmeekbedeKlasdoel: 3 april 2027
- De verplichte handelingen van het gebedKennis
- De intentie voor het gebedSmeekbedeKlasdoel: 24 april 2027
- Takbier (Allahoe akbar)Smeekbede
- Gebed SoebhanakaSmeekbedeKlasdoel: 21 maart 2027
3Staan, buiging en prosternatie
De gebedseenheden verrichten: Al-Fatiha en twee korte soera’s staande, daarna de lofprijzingen bij de buiging en de prosternatie.
6 tekstenTonenVerbergen
- Soera Al-FatihaSoeraKlasdoel: 27 maart 2027
- Soera Al-IchlaasSoeraKlasdoel: 24 april 2027
- Soera Al-KawtharSoeraKlasdoel: 25 april 2027
- Lofprijzing bij de buiging (Soebhana rabbiya al-‘azim)SmeekbedeKlasdoel: 9 januari 2027
- Tasmie‘ en tahmied (Sami‘a Allahoe liman hamidah · Rabbana laka al-hamd)Smeekbede
- Lofprijzing bij de prosternatie (Soebhana rabbiya al-a‘la)SmeekbedeKlasdoel: 9 januari 2027
4Zitten en de afsluitende groet
Een gebed van begin tot eind verrichten, met de smeekbeden van het zitten en de afsluitende groet.
6 tekstenTonenVerbergen
- Gebed At-TahiyyaatSmeekbedeKlasdoel: 28 maart 2027
- Salawat: Allahoemma salliSmeekbedeKlasdoel: 3 april 2027
- Salawat: Allahoemma barikSmeekbedeKlasdoel: 3 april 2027
- Smeekbede Rabbana atinaSmeekbedeKlasdoel: 4 april 2027
- Smeekbede Rabbana-ghfir liSmeekbedeKlasdoel: 4 april 2027
- Afsluitende groet (As-salamoe ‘alaikoem wa rahmatoellah)Smeekbede
5Gebedssoera’s I
Meer korte soera’s leren die in het gebed na Al-Fatiha worden gereciteerd.
5 tekstenTonenVerbergen
- Soera Al-AsrSoeraKlasdoel: 25 april 2027
- Soera Al-FielSoeraKlasdoel: 3 mei 2027
- Soera An-NasrSoeraKlasdoel: 25 april 2027
- Soera Al-FalaqSoeraKlasdoel: 18 april 2027
- Soera An-NaasSoeraKlasdoel: 18 april 2027
6Gebedssoera’s II
Alle gebedssoera’s van Al-Fiel tot An-Naas en Al-Insjirah uit het hoofd leren.
5 tekstenTonenVerbergen
- Soera QoeraisjSoeraKlasdoel: 3 mei 2027
- Soera Al-Ma’oenSoeraKlasdoel: 2 mei 2027
- Soera Al-KafiroenSoeraKlasdoel: 1 mei 2027
- Soera Al-Masad (Tabbat)SoeraKlasdoel: 26 april 2027
- Soera Al-InsjirahSoera
7Witr, lofprijzingen en de gebedsoproep
De qoenoet in het witr-gebed reciteren en na de verplichte gebeden de lofprijzingen doen; de adhan, de iqama, de smeekbede na de adhan en de Amantoe kennen.
8 tekstenTonenVerbergen
- Smeekbede van de qoenoet ISmeekbedeKlasdoel: 10 april 2027
- Smeekbede van de qoenoet IISmeekbedeKlasdoel: 10 april 2027
- Ayat Al-Koersie (het Troonvers)Soera
- Lofprijzingen na het gebed (tasbihat)SmeekbedeKlasdoel: 26 april 2027
- Adhan (gebedsoproep)SmeekbedeKlasdoel: 11 april 2027
- IqamaSmeekbedeKlasdoel: 11 april 2027
- Smeekbede na de adhanSmeekbedeKlasdoel: 24 januari 2027
- Amantoe (belijdenis van de zes geloofsartikelen)SmeekbedeKlasdoel: 21 november 2026
8Djoez’ ‘Amma
Het laatste djoez’ van de Koran voltooien, van het einde van de moesjaf naar het begin. In 5 etappes, 25 soera’s.
25 tekstenTonenVerbergen
- Etappe 1 · 10 soera’s
- Soera Al-HoemazaSoeraKlasdoel: 9 mei 2027
- Soera At-TakathoerSoeraKlasdoel: 22 mei 2027
- Soera Al-Qari‘aSoeraKlasdoel: 23 mei 2027
- Soera Al-‘AdiyaatSoeraKlasdoel: 29 mei 2027
- Soera Az-ZalzalaSoeraKlasdoel: 30 mei 2027
- Soera Al-BayyinaSoeraKlasdoel: 5 juni 2027
- Soera Al-QadrSoeraKlasdoel: 21 februari 2027
- Soera Al-‘AlaqSoera
- Soera At-TienSoera
- Soera Ad-DoehaSoera
- Etappe 2 · 4 soera’s
- Soera Al-LailSoera
- Soera Asj-SjamsSoera
- Soera Al-BaladSoera
- Soera Al-FadjrSoera
- Etappe 3 · 4 soera’s
- Soera Al-GhasjiyaSoera
- Soera Al-A‘laSoera
- Soera At-TariqSoera
- Soera Al-BoeroedjSoera
- Etappe 4 · 4 soera’s
- Soera Al-InsjiqaaqSoera
- Soera Al-MoetaffifienSoera
- Soera Al-InfitaarSoera
- Soera At-TakwierSoera
- Etappe 5 · 3 soera’s
- Soera ‘AbasaSoera
- Soera An-Nazi‘aatSoera
- Soera An-Naba’Soera
Rand van de kelim
Memorisatie buiten de niveaus: smeekbeden en kennis bij de feesten, de ramadan, de hadj en bijzondere dagen; verzen die na het gebed worden gereciteerd.
13 tekstenTonenVerbergen
- De profeten Oeloe al-‘azmKennisKlasdoel: 18 oktober 2026
- Takbier van tasjriekSmeekbedeKlasdoel: 28 november 2026
- Smeekbede van de Nacht van de BeschikkingSmeekbedeKlasdoel: 12 december 2026
- De smeekbede van Mozes (Rabbi-sjrah li)SmeekbedeKlasdoel: 21 december 2026
- De talbiyaSmeekbedeKlasdoel: 2 januari 2027
- De intentie voor het vastenSmeekbedeKlasdoel: 6 februari 2027
- Soera Al-‘Alaq, verzen 1–5SoeraKlasdoel: 14 februari 2027
- Geselecteerde hadieth (3)KennisKlasdoel: 13 maart 2027
- De verdienste van het lezen van de Koran: 5 hadiethKennisKlasdoel: 24 april 2027
- De namen van de vier kaliefenKennisKlasdoel: 29 mei 2027
- Smeekbede bij de maaltijdSmeekbede
- Amana ar-Rasoel (soera Al-Baqara, verzen 285–286)Soera
- Soera Al-Hasjr, verzen 22–24Soera
Mijn kelim
Elke leerling heeft een eigen kelim, geweven in dezelfde indeling als het paneel: elke band een rij, elke tegel een motief, de rand van de kelim rondom. Naarmate de leraar luistert, gaat het motief van omtrek naar turkoois, groen en goud; als alle teksten van een band zijn opgezegd, krijgt de band een insigne, en zodra ze verstevigd zijn, een zegel.
Voorbeeld: de kelim van een fictieve leerling
17/81 teksten begonnen · Aan het leren 2 · Opgezegd bij de leraar 4 · Verstevigd 5 · Blijvend gekend 6 · Insigne 2 · Zegel 1
- Nog niet begonnen
- Aan het leren
- Opgezegd bij de leraar
- Verstevigd
- Blijvend gekend
- Insigne · alle teksten van de band zijn bij de leraar opgezegd
- Zegel · alles is verstevigd
- Gouden rand · alles is blijvend gekend
Ouders zien de kelim van hun kind in het ouderportaal; Franstalige gezinnen krijgen de notitie van de leraar in het Frans.
Waar tekst en audio vandaan komen
Korantekst
De Arabische tekst komt uit de moesjaf van het Presidium voor Religieuze Zaken (Diyanet), volgens de Turkse moesjaf-traditie: de verticale kasra en fatha en de pauzetekens staan op hun plaats.
Betekenis
De Turkse betekenis wordt woord voor woord overgenomen uit de vertaling van de Diyanet op kuran.diyanet.gov.tr; voor andere talen wordt de bron van de vertaling altijd vermeld.
Recitatie
De soera-opnames zijn die van de Diyanet. Voor smeekbeden en kennis zonder opname wordt audio pas na goedkeuring door de leraar toegevoegd.